1. Objet

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent les relations contractuelles entre The Natural Reset, de Yannick Renuart, travaillant sous le numéro BCE BE0737.380.934, et les participants aux retraites de déconnexion organisées.

2. Inscription et Réservation

• Inscription : Les inscriptions se font via www.thenaturalreset.com et sont confirmées par email.
• Paiement : Le paiement de la totalité du montant d’inscription est requis pour valider la réservation.

3. Tarifs et Modalités de Paiement

• Les tarifs incluent l’hébergement durant la durée du séjour, les activités et le matériel d’activité, les repas en fonction du type de séjour. Le tout sera toujours clairement précisé dans l’annonce.
• Les tarifs n’incluent pas le transport jusqu’au lieu du séjour, ni les assurances personnelles.

4. Annulation et Remboursement

• Par le participant : En cas d’annulation par le participant, les conditions suivantes s’appliquent :
  • Annulation plus de 30 jours avant le début : remboursement intégral sauf les frais d’annulation de 10% du montant total.
  • Annulation entre 30 et 15 jours avant le début : remboursement de 50%.
  • Annulation moins de 15 jours avant le début : aucun remboursement.
• Par l’organisateur : En cas d’annulation de la retraite par l’organisateur, un remboursement intégral sera effectué.
• La retraite ne pourra avoir lieu que si au moins la moitié des places disponibles sont réservées.

5. Responsabilités

• The Natural Reset s’engage à fournir les services décrits avec diligence et professionnalisme.
• Les participants sont responsables de leur propre sécurité et de leur bien-être pendant la retraite.

6. Assurance

• Il est fortement recommandé aux participants de souscrire une assurance voyage et santé couvrant les activités de la retraite.

7. Confidentialité et Données Personnelles

• Les informations personnelles des participants sont traitées conformément à la réglementation en vigueur sur la protection des données.

8. Propriété Intellectuelle

• Tout matériel pédagogique ou créatif fourni pendant la retraite reste la propriété de Yannick Renuart, The Natural Reset.

9. Droit Applicable et Litiges

• Les présentes CGV sont régies par le droit belge. Tout litige sera soumis à la compétence des tribunaux de Charleroi, Belgique.

10. Modifications des CGV

• Yannick Renuart, The Natural Reset, se réserve le droit de modifier les présentes CGV à tout moment. Les modifications seront communiquées aux participants inscrits.